Du potache et du plus « sérieux » pour ce nouveau single.
Single 2 titres : Les Boules, The Regulator
Les Boules
Course poursuite sur une Mob… accélère… accélère…
The Regulator
Une reprise acoustique des excellents CLUTCH
La chanson « The Regulator » de Clutch parle du processus d’introspection et de détermination pendant les moments difficiles de la vie. Le narrateur essaie de comprendre pourquoi il a traversé des moments difficiles et a désespérément besoin d’un guide pour l’aider à surmonter ses difficultés. Le pendule oscillant du contrôleur est une métaphore du contrôle qu’il recherche. Le narrateur demande aux anges de les prendre et de les guider à travers le kilomètre le plus long ; un voyage de persévérance et de découverte de soi. En fin de compte la chanson parle de la « foi » dont on dispose en nous pour affronter les moments difficiles et rester forts.